One kiss from Me, Manatsu no Yo no Yume, Tsuki wa Miteta
Wasureteta Koi ni ochiteku Feeling
Hane Ga haeta Kokoro wa Sora e Diving
Ah, Mado wo Akete, Shinkokyu, I miss you
Shio Kaze Ga Hoho ni Kiss Suru kara
Sandal wo Haite Beach e Iku
Ah, Taiyo ga Ima, Kono Mune sae mo Kogashite...
One kiss from Me, Manatsu no Yo no Yume, Tsuki wa Miteta
One kiss from You, Manatu no Yo no Yume, Aoku Fukaku
Take my Love for you
I don't wanna fake it, all right?
Give your love for me
If you wanna make it, don't fake it
Ah, Take my hand together
Ah, close your eyes now
Just trust your heart
Shio Kaze Ga Hoho ni Kiss Suru kara
Sandal wo Haite Beach e Iku
Ah, Taiyo ga Ima, Kono Mune sae mo Kogashite...
One kiss from Me, Manatsu no Yo no Yume, Tsuki wa Miteta
One kiss from You, Manatu no Yo no Yume, Aoku Fukaku
Shio Kaze Ga Hoho ni Kiss Suru kara
Sandal wo Haite Beach e Iku
Ah, Taiyo ga Ima, Kono Mune sae mo Kogashite...
~Translation~
One kiss from me, A Midsummer Night's Dream, The moon was watching...
Feeling again the feeling of falling love that I lost ago
My heart has wings now and diving in the sky
Ah, I open my window, breathe deep, ahh, I miss you
The wind from the sea is kissing my cheak
so I put sandals on and go to the beach
Ah, the sun is now, burning even my heart!
One kiss from me, A Midsummer Night's Dream, The moon was watching...
One kiss from me, A Midsummer Night's Dream, so deep blue...
Take my Love for you
I don't wanna fake it, all right?
Give your love for me
If you wanna make it, don't fake it
Ah, Take my hand together
Ah, close your eyes now
Just trust your heart
The wind from the sea is kissing my cheak
so I put sandals on and go to the beach
Ah, the sun is now, burning even my heart!
credits
from Bossa Nova No Cafe,
released August 2, 2011
Carlos Campos
Mayumi Kaneyuki
Missouri crushers wax poetic against a backdrop of post-hardcore guitar heroics, pop-punk vocals, and metalcore rhythms. Bandcamp New & Notable Feb 22, 2024